Bufflonne, le lait